You don’t need a reason to dress up. Fashion is all about expressing yourself!
And sexual orientation has nothing to do with clothes. I know there is the whole “Gay men dress well!” stereotype, but not everyone falls into that.
Wear what makes you feel comfortable.